あなたの旅 — Japonés real, para hispanohablantes

El profesor que vive en tu navegador.

Seleccionás una palabra mientras leés manga, ves anime o navegás en japonés — y recibís una explicación real, en español, con ejemplo, audio y nivel JLPT. Sin cambiar de pestaña, sin diccionario aparte.

La herramienta

Aprendé mientras consumís el contenido que ya te gusta.

Sin cambiar de pestaña, sin diccionarios aparte. Mantené Shift y seleccioná cualquier palabra en japonés.

👆 Probá vos mismo: tocá una palabra

明日友達映画を見に行きます。

Así se ve en cualquier página real — no es una maqueta.

Elegí una palabra de arriba para ver su explicación acá.

1

Shift + selección sobre cualquier palabra japonesa, en cualquier página.

2

Aparece la explicación al instante: significado, ejemplo, audio y nivel JLPT.

3

La guardás con un clic — a Anki, a tu cuenta, o ambos.

Descargar la extensión →

Detección instantánea

Seleccioná cualquier palabra o frase en japonés en cualquier página, y aparece al instante — sin interrumpir tu lectura normal.

Explicado como profesor, no como robot

Significado, ejemplo real y palabras relacionadas, en español, con matices — no una traducción literal de diccionario.

Pronunciación real

Un clic y escuchás cómo suena la palabra. Aprendé el oído, no solo la vista.

Tu propia lista

Guardá cada palabra nueva sin esfuerzo. Tu vocabulario se va armando solo, a partir de lo que realmente leés.

学び方 — Cómo se aprende de verdad

Hay un orden. No es magia, es método.

10 etapas, desde no saber leer ni un carácter hasta consumir contenido real sin depender de nada. Mapeado paso a paso, con qué hacer en cada una.

Ver el mapa completo →
1. Hiragana y Katakana 2. Reconocer kanji 3. Vocabulario base 4. Gramática esencial 5. Contenido real +5 etapas más →

旅の道 — El camino

Esto recién empieza.

Esto es lo que ya está construido — vas a ir viendo cómo se completa el resto.

JA

"No quería hacer otro traductor. Quería el asistente que a mí me hubiese gustado tener cuando empecé."

Creado por Japonés desde Argentina — clases y contenido diario de japonés real.

料金 — Simple, sin sorpresas

Lo esencial es gratis para siempre.

25 búsquedas por día, Anki, tu cuenta, gramática, Core 1000 y repaso espaciado — todo sin costo. Pagás solo si querés búsquedas ilimitadas o el lector de imágenes.

Ver los planes →
🆓 Gratis — 25 búsquedas/día 💎 Plus $3.99/mes — búsquedas ilimitadas 👑 Premium $6.99/mes — + lector de imágenes

先に知りたい? — ¿Querés enterarte antes que nadie?

Sé de los primeros en enterarte de novedades.

Contenido nuevo (más niveles de gramática, más vocabulario) y actualizaciones de la extensión. Sin spam.

Un solo mail cuando haya algo nuevo. Nada más.